Yesterday I learned that the same Japanese word means "want to see" and "you look like." So my four year old student wasnt saying he wanted to see my weird penis (by way of introduction, the first time we met). He was saying I look like a weird penis. Precious.
Sometimes I wish I didnt understand so much Japanese.